英語で遊ぶ 百人一首かるた

旧暦の上巳の節句が終わるまで、井筒安に代々伝わる御殿のお雛さんを飾っています。

三月十二日の会は、そんな雛飾りもご覧いただきながら、百人一首かるたを英語で遊びます!

 

最初に、英語で百人一首の説明を受けてから、実際に英語版百人一首に挑戦します。

誰にでもなんとなく耳なじみある和歌が、英語でどう表現されるのか、遊びながら学んでいきます。

講師には、井筒安でもお世話になっている、イングランド出身の英会話講師Jamesをお呼びします。

小学生や大人まで幅広い層を相手に、レッスンをされているJames。

初心者編と中級者編との二部、ご用意しています。

会はすべて英語で行う予定ですが、英語・日本語両対応のスタッフがいますので、どうしてもわからない!なんて時もご安心ください。

 

今回も、百人一首カルタで奮闘して頂いた後は、和菓子店 青洋さんの和菓子をご用意しておりますので、お茶と一緒にお楽しみください。

 

3月12日(日)

≪初級者編≫

時間 13:30~

会費 ¥2,300- (+税)

人数 10名程度

和菓子店青洋の和菓子とお茶付き

※英語にあまり親しみの無い方を対象に、扱う札の数を減らして、一枚一枚に時間をかけて行います。

 

≪中級者編≫

時間 16:00~

会費 ¥2,700- (+税)

人数 10名程度

和菓子店青洋の和菓子とお茶付き

※ある程度の英語力のある方を対象に、初級者編よりも札の数を多くします。初級者からの続けての参加も可能です!

 

=講師=

 

Kia ora (hello)
I’m James Garrard.

I was born in England but grew up in New Zealand and have been living in Japan since 1999 So I’m quite international.

I have been all over Japan mostly on motorcycle touring having lived in Hamamatsu and Osaka but now consider Kyoto home.

I teach English at a kindergarten and also teach private lessons around Kyoto and Uji area.

I enjoy the outdoors:hiking (climbed Fuji 3 times) ,camping,swimming,
skiing,cycling and marathons.

   Hope to meet you soon

 

   James

 

=お菓子=

和菓子店 青洋

「わがしみせ せいよう」と読みます。
有職菓子御調進所老松で10年間修行をし、和菓子の美しさ、おもしろさ、美味しさ、可能性を多くの方に知っていただきたい!と思い、2012年3月に工房を構えました。伝統の技法を生かし、匂いを残しつつ、現代の生活スタイルに合う和菓子をご提案していければと思っています。

 

【予約方法】
info@izuyasu-com.check-xserver.jp
に「英語で遊ぶ百人一首参加希望(初級者、中級者、両方)、お名前、人数」を明記の上、メールをお送りください。
こちらの返信をもちまして、ご予約完了とさせていただきます。

 

 

 

≪四月のイベントはお休みです。五月は学芸員横谷先生をお招きしての美術鑑賞・横谷塾を予定しています≫